The provider fails. The conversation doesn't.

Both answers come from real providers on a server-side key. Providers do not fail on cue, so the cut is staged and labelled when it happens. Everything after it is real.